Apitonus, Если ты говоришь про Библию, то там нет пропаганды ненависти к другим религиям. Даются рекомендации делать добро ВСЕМ, запрещается злословить людей, в том числе тебя и твое окружение.

Vlad72, В синодальном издании Оно употребляется в самом начале, а потом переводчики замененили Его, видимо боясь "употреблять напрасно". Ты вместе с ними тоже считаешь, что в Библии и в основанных на ней текстах Имя Бога- ЛИШНЕЕ ?

Ну в Библии же не повторяется раз за разом это слово: и создал Иегова землю и ... Иегова увидел и т. д как это делаете вы, употребляя напрасно и мудрствуя. Даже не зная как это имя точно произносится

такой вот я загадочный

Vlad72, Как бы Оно точно не произносилось на иврите, из уст нашего человека Оно всё равно будет звучать иначе. Ибо другой акцент, иное положение языка во время речи, разные выдохи букв г и х. .
Если ты говоришь, что Имя Бога в Библии ставить напрасно, излишне, то не прибавляешь ли ты дополнительное требование к Закону? Где нет запрета употреблять Имя в полезных текстах, а только не рекомендуется вставлять в суетных беседах.

kvell, я говорю не о Библии, а о разных измышлениях в журналах типа "Сторожевая башня", "Пробудись".

Слово Иегова появилось в результате допущенной неточности при попытке прочесть непроизносимое у евреев имя Божие. Речь идет о тетраграмме (YHWH). Во время чтения священного текста в храме или синагоге вместо нее произносилось другое имя Божие – Адонаи (Господь). В средние века масореты перенесли огласовку с этого имени на тетраграмму. «Позже условное масоретское написание было прочитано европейскими учеными буквально – отсюда неправильная, не отвечающая ни древнему, ни позднейшему традиционному чтению форма “Иегова”» (Томас О.Ламбдин. Учебник древнееврейского языка, пер. с англ., М., 1998, с.
117). На этом построена «догматика» секты иеговистов. Синодальный перевод словом Господь как правило передает тетраграмму (YHWH). В Ветхом Завете это имя Божие встречается более 6 тысяч раз. Однако в некоторых местах, где в Синодальной Библии Господь, в еврейской Библии стоит Адонай (Исх.4:13; 3 Цар.22:6 и др.). В Септуагинте оба имени (тетраграмма и Адонай) перевели греческим словом Кюриос. Саваоф – одно из имен Божиих в Ветхом Завете (блаж. Иероним насчитывает 10 имен). По-еврейски – Цеваот (мн. число от существительного цава – воинство). Этого имени нет в ранних книга Ветхом Завете (от Бытия до Руфь), а встречается только в книгах Царств, Паралипоменон, Псалтири и пророков. В Быт 1:1 стоит Элохим: «Бе-решит бара Элохим эт ха-шамайим ве эт ха-эрец».

Vlad72, Если в тех журналах Имя употребляется к месту, а не ради болтовни, то никакой запрет не нарушается и осуждение твое поэтому ни на чем не основано. Придраться, как говориться, не к чему.
Имя Иегова может быть и не совсем соответствует тетраграмматону (нет 4 буквы Х), но Оно признанно православием, приводится в Ветхом Завете, авторитетным для православных, и посему если ты принадлежишь к ним, то упреки в неправильном произношении- ничего не дают.

Какая разница, как называть Бога - Иегова ли, или просто Господь, и то, и другое, на мой взгляд приемлимо. Итак ведь понятно, о ком речь.

тут как рас наоборот. Вы верующим приписываете много того, что делаете сами. одни пишут на сайтах не лестные слова о вере, им часто отвечают терпимо(судя по этому сайту), но нет же гнобление продолжают пока не доведут верующего, даже свидетелей Иеговы довести умудряются. Другие создают армии из кучки дикарей, позволяют им (на правах сильных) брать символику и прочие атрибуты какой кайф веры и убивать людей, всех, без разбору, затем клеймят религию на основании действий доморощенных дикарей, а тех кто этим явлениям противостоит, клеймят уже клеймленным. фига ж, норма ж? в итоге все белые и пушистые, а верующие плохие типа. какая духовность могёт быть в человеке, если он усердно (но безвкусно) топчет духовность других людей, ни в чём конкретно и не конкретно, не причастных?
а и до кучи всех Верующих в своих бедах винят, уже не видя границ религий... фига ж, норма ж...

Михей 4:5 Ибо все народы ходят, каждый
во имя своего бога; а мы будем
ходить во имя Господа Бога
нашего во веки веков.
очень старый вопрос

???