SERY!777, произношение я себе, можно сказать, поставил сам. Никто меня особо этому не учил, просто много слушал английскую речь(лучше американскую) и старался подражать. Есть еще некоторые моменты, различия английских звуков и русских. Например, англичане всегда говорят с полуоткрытым ртом и никогда не раззевают его, как мы Насчет курсов не знаю.
решил выучить английский. есть книги типо "английский для ленивых" и.т.д. что скажете о этих книгах, что насчет аудио книг? какую литературу посоветуйте и с чего начать?
Я закончила ин.яз. Могла бы преподавать французский. Но жизнь сложилась по другому, а язык живет в практике. Так что теряю навык. Жаль. Обзорно могу сказать, что современные учебники англ.яз (дочка учится в лингвист.гимназии) в разы лучше того, что нам предлагалось. Плюс сейчас и аудио и видео материалы. Процесс облегчен и соответственно ускорен. Но тем не менее понятие "наизусть" в изучении языка всегда актуально. Актив (способность говорить) лучше всего развивает пересказ текстов с полным пониманием, а не зубрежка слов и общение в диалоге несомненно. Пассив (способность понимать) можно развивать самостоятельно чтением и переводом литературы на ин.яз. "Дорогу осилит идущий", так что всем удачи в этом полезном занятии.
Lex.21, тогда хватайте словарь, и вперёд - смелее. Просто переводите слово за словом, подправляя их порядок если надо и добавляя необходимые предлоги и артикли. Только потом на всякий случай по словарю и обратно на русский переведите - чтобы избежать явного абсурда.
Насчет курсов не знаю. 
21 июн 2009 в 18:18