Near Bird, с тем, который был по ТВ:dovolen:

Near Bird, мне нравится перевод нового канала,на украинском,где б его найти еще.а на русском меня как то не прет,не интересно

PunkeRr!!!, Сколько ж ты его смотрел?

@mading@, на торрентах есть с переводом от 1+1. Только разве там был двухволосый/закадровый перевод?

Near Bird, с русским,а если ты имеешь виду от канала,то от стс неплохой.

Купил диск с двумя сезонами. Перевод расстроил очень. В одном предложении одного человека могут озвучивать два голоса. Например Моника начинает говорить женским голосом, а заканчивает предложение мужским. Но я уже, как-то привык. Безумно радует, что в переди еще с десяток сезонов. Обожаю этот фильм! Самое интересное, что друзей вдвойне интересней смотреть с друзьями! Если конечно они любители сериала. Одному не так, а с товарищами так вообще. Даже лучше, чем заниматься пьянством. Ура! Друзья спасут страну от алкоголизма! Друзья! Приобщайтесь!

дайте ссылку на скачку сериала пожалуйста. Где можно скачать бесплатно

вepмишeль, seclub.org/forum/goto/8744760/ Хватит на халяву жить! Отправляйся в магазин и покупай лицензионные диски!

Эйc Beнтypa, a потом выкладывай чтоб мы скачали

Эйc Beнтypa, я такие же диски покупал Только у меня со 2 по 7 сезоны:gy: Расстроил конечно такой перевод, а лицухи я у нас не видел:rugaet: Купил бы не задумываясь, пох по какой цене:gy:

Arjen RoBBeN, seclub.org/forum/goto/8795725/ Согласен. Был бы перевод хотя-бы такой какой по телевизору показывали. Я бы за диск и три сотни не пожалел.

Эйc Beнтypa,то что у тебя, это полная версия сериала, а по тв некоторые диалоги и моменты урезаны, вот и дубляж такой то мужик то стс.