"Переделка" классики кино Как вы относитесь к переозвучке, перекраске и другим нововведениям в советскую классику кино? В частности, что вы думаете о фильме "17 Мгновений весны" в цвете и подобных экспериментах?
Порылся в википедии и вот что нашел Колоризация — любой процесс в ходе которого в монохромное (черно-белое или тонированное, например, всепию) изображение или последовательность изображений добавляется цвет. Первые примеры колоризации фильмов относятся к началуXX века, однако, широкое распространение он получил гораздо позже, в связи распространением компьютерных технологий.Колоризация применялась с разными целями, в частности для создания специальных эффектов или для реставрации старого черно-белого кино. Не все воспринимают этот метод положительно, для некоторых любителей старого кино и мультипликации колоризация равносильна "культурному вандализму"
Не стоит этого делать. Классика, она и есть классика. Различные "улучшения" сделают из него жалкое подобие современного кино, а не великие ленты того времени.
Великие ленты великими и останутся.на то они и шедевры,лично я хочу 9 мая посмотреть В бой идут одни старики Колоризованая версия. Кстати Леонид Быков мой земляк,гордость Краматорска. И между прочим он сам хотел чтобы данная картина была снята в цвете. Его мечта сбылась. Моё мнение-колоризация нужна как отдельное явление,не нужно черно-белый вариант ложить на полку
Не знаю... Мои дедушки были на фронте, бабушки в оккупации... И для меня черно-белые картины с плохим звуком и пленкой, - напоминают документальные фильмы. А что касается Штирлица (он даже в т9 есть ) ни фильм, ни сюжет душу не трогают
Я и в цвете не смог посмотреть Штирлица, как-то тяги к этому нет. А что касается колоризации, то она нужна, кому-то нравятся ч/б фильмы, а кто-то их не переносит, а когда есть 2 версии фильма- это вообще отлично. Я ЗА, но от классики всё же избавлятся не хотел бы
я лично не против,лишь бы не перебарщивали с этим делом 
) ни фильм, ни сюжет душу не трогают 
ts 4 мая 2009 в 23:38
Как вы относитесь к переозвучке, перекраске и другим нововведениям в советскую классику кино? В частности, что вы думаете о фильме "17 Мгновений весны" в цвете и подобных экспериментах?