По единогласному мнению всех мусульман Коран являеться результатом Божественного откровения и не подлежит людскому суду. В последние время Коран был перевиден с арабского на многие языки народов мира. Однако выносить какое-либо независимые от мнения мусульманской общины фарфы(суждение) или вести богослужение на языке перевода запрещается. Из этого следует, что язык оригинала обязателен, в связи тем, что любой перевод в конечном итоге несовершенен и хоть немного, но искажает истинный смысл Божественного послания:strela:
Ссылка на пост
ts 2 июн 2009 в 00:10