И главное, то ради чего все мы смотрим фильм, то чем этот фильм отличается от творений Уве Бола - переданная атмосфера первоисточника. Так вот по десяти бальной шкале 10. В каждом кадре в каждой фразе сквозит вселенная вахи. (Не игры, не книги, а именно вселенной). Это скорее напоминает фаннфик по вселенной, не передающий закрученный сюжет, не всегда раскрывающий характеров или не содержащий интересную стилистику повествования. Он несет саму соль вселенной, рассказывая обычные истории её обитателей. Как здесь - повествование одного дня отряда десантников, выполняющих свое предназначение. Смотреть только в оригинале с субтитрами. Потому как переводчик обзывает десантников космическими пехотинцами, вместо Терра - Тарра, и т.д. нельзя допускать к переводу текста человека, совершенно не разбирающегося в сабже. Как фанфильм 8 из 10, остальным, не знакомых с вселенной этот фильм покажется скучным бредом.
Ссылка на пост
12 янв 2011 в 09:30