А я, Neu, не стал бы смотреть так, как это делаешь ты, даже оказавшись на необитаемом острове.

"Морпехи" не понравились! Ненавижу американские фильмы о их (типо) героизме! Бред, как обычно! "Оливер Твист", доброе кино! "Мемуары гейши" никак до конца не досмотрю, но чувствуется, что интересно! "Спуск" вообще порадовал!

"Спуск", реальный эффект "присутствия", будто ты вместо них там по этой пещере ползаешь, давно так страшно не было! И нет этого тупости американской!

Alter Loki, просто на работе больше заняться нечем! Вот и смотрю, в день по фильму!

А вот насчет "Морпехов", Neu, я позволю себе с тобой не согласиться. По мне так это фильм не о "типа, героизме", а своеобразный взгляд на американскую армию изнутри. Думается мне, что у тебя иное впечатление из-за убитого в хлам, как в плане адекватности, так и эмоциональности, перевода.

Alter Loki, перевод нормальный! Многоголосный!

Neu, "мальчик-мальчик, девочка-девочка"- это одно, а профессиональный дубляж это совсем другое. Я, когда, по несчастливому стечению обстоятельств, пиратские переводы слышу, так сразу автомат хочу в руки взять. Эмоций ноль, как будто газету читают.

Alter Loki, я же сказал: "многоголосный", а не двухголосный! Ты думаешь если пиратка, то качество = 0?! Отнюдь! Зачастую это DVDrip или ТС! Экранок очень мало!

Значит все-таки дубляж... Значит просто не твой жанр.

чё за "спуск" ? поподробнее можно?

-Urash-, он же "Зловещая темнота"! 6 баб полезли лазить по пешере, а там монстры ...

Сейчас "Бункер" смотрю, говорят страшно!