Дж. К. Джером ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ. Ещё ТРОЕ НА ЧЕТЫРЁХ КОЛЁСАХ! Кто читал, кроме меня? Я в восторге! На каждый момент жизни в памяти возникает цитата или ситуация из книги! Да и вообще замечательное произведение!
Malina74, да, актёры хорошие! Но очень сильно изменили книгу! Там главные герои 3 молодых товарища. Ну и сюжет изменён. Если прочитаешь, то, думаю, получишь массу удовольствия!
Teodora, я читал. Мне не особо понравилось. Вернее, понравилось, но не особо. А вот рассказы у Дж. К. Джерома шедевральные. Каждый особые чувства вызывает. Почитайте, всем советую. А фильм вообще не в тему, радует, если только не читал книгу. Кстати, книга называется ""Трое в одной лодке"". (Three Men in a Boat.) A собака только в названии фильма фигурирует. ""Трое в лодке, не стесняясь собаки""?
Gen Fireman, как раз рассказов не читала... Ну, ничего всё впереди! Ну, книгу читала я именно под названием "не считая собаки". Ещё очень понравилась "на 4х колёсах". Англ варианта ни того,ни того пока не смотрела.
Gen Fireman, весьма поучителен рассказ "Люди будущего" ! "В общем, мир будет доволен Россией, когда она приведёт себя в порядок."- заключительная фраза из этого рассказа о русских, и России.
Teodora, отрывок: ...Я лично познакомился с лодкой на озере в Риджентс-парке, где мы, впятером, собрали по три пенса с каждого, наняли посудину удивительной конструкции, а потом обсыхали в сторожке смотрителя."
...После этого меня стало тянуть к воде, и я немало поплавал на плотах, которые сам же и сколачивал возле пригородных лесопилок,- развлечение, сопряжённое с массой увлекательных и волнующих переживаний --->
--> особенно когда вы находитесь на середине пруда, а владелец досок внезапно появляется на берегу, размахивая здоровенной дубиной. При виде этого джентльмена вы сразу начинаете ощущать полное отсутствие склонности к дружеской беседе , и стремление избежать встречи с ним,не показавшись,однако, невежливым"...
Mixxer, да фильм вообще на другую тему! А в книге очень много подмечено! А цитаты...там каждая фраза почти цитата! Забавно,как за ними шла очередь мальчиков с карзинами! :-)
ts 10 ноя 2006 в 00:27
ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ. Ещё ТРОЕ НА ЧЕТЫРЁХ КОЛЁСАХ! Кто читал, кроме меня? Я в восторге! На каждый момент жизни в памяти возникает цитата или ситуация из книги! Да и вообще замечательное произведение!