Sieme, и самый главный вопрос. Как переводил? Опиши подробнее.

Я всё это время и пытаюсь объяснить как это сделать! Но вы же не ответили внятно на мои вопросы! А перевод можно сделать только в том случае, если каждый из вас без проблем может влезть в системную папку этой проги в RMS! И без проблем заменить в ней нужные файлы. Как это сделать я напишу дальше, вы только ответьте: можете работать без проблем в системной папке этой проги? Иначе дальше не имеет смысла объяснять!

Sieme, дык в каком месте в нее надо лезть?! Какой пункт меню выбирать?

Sieme, ну сохранил я файл. Между "---" появилась строчка ">file". Что дальше делать?

А вот теперь найди этот файл в системной папке этой проги в RMS, вытащи его оттуда и выложи здесь, пожалуйста.

Если ты не можешь этого сделать то дальше объяснять просто бессмысленно!

Sieme, ты лучше объясни поподробнее, как это сделать.

Sieme, вот именно!!! Можешь ты объяснить или нет,как ты его вытаскиваешь? Ну что так трудно что ли? И вообще,телефон у тебя какой?

Sieme, реально, опиши подробно КАК ты превёл эту прогу. В "системную папку" я влезть могу, и дальше что делать-то

Sieme, вот, вытащил RMS HexEditor"а : exchanger4seclub.wen.ru/HexEditor_RMS.zip . Хоть теперь можешь сказать что с этим делать, чтобы перевести эту прогу

Люди, я ща немного занят, поэтому подробно всё объясню где-то часа через полтора, примерно. Посмотрел выложеный выше файл. Он ни чем не отличается от моего. Поэтому даю ссылку на start.class от HexEditor"а, который уже находится в RMS"ке. Кароче, тот кто выкладывал предыдущий зип, попробуй заменить свой файл в RMS на мой, запусти HexEditor и напиши здесь: открыл он мой файл или нет? У меня твой файл он открыл без проблем! dpg.wen.ru/wap/misc4/file.zip

Sieme, ну да, открыл. И что с ним делать?