Сюжет Мальчик Джон мечтал о том, чтобы его плюшевый мишка Тедди мог научиться говорить. Однажды он загадал это желание на падающую звезду, и внезапно на следующий день оно сбылось. Мальчик и медведь стали лучшими друзьями, но время шло, парень взрослел, а у медведя (которого теперь зовут Тед) потихоньку портился характер. В итоге он превратился в проблему, потому что, в отличие от выросшего друга, никак не желает взрослеть, а хочет только тусоваться и курить траву, хотя на это почти никто из окружающих не обращает внимания. Но однажды Джон знакомится с красавицей Лори и влюбляется в неё. Но Тед видит в ней проблему и поэтому использует весь свой характер, чтобы поссорить Джона и Лори. В итоге это делает бывших лучших друзей врагами
ой как зря я не хотел на него идти, боясь, что украинский дубляж его напрочь убьет...ой зря пусть это и пошло, пусть и обильно приправлено пердильно-сортирным хумором, но смешно, черт побери! кстати и грифиновская сатира там тоже присутствует) главная звезда фильма - это конечно же Тед. Он зажигает практически в каждом кадре, говорят режиссер придал ему своих качеств)) Уолберг в комедиях мне нравится, ну и милашка Кунис не может испортить своим присутствием)) В общем последний раз я так смеялся на Диктаторе
Очень жалею, что не могу сходить в кино.. Всем сердцем обожаю Гриффинов. Самый шикарный юмористический мультсериал. Я хоть и побаивался, что Сета на полнометражный фильм не хватит, но отзывы явно говорят об обратном. Придётся ждать нормального рипа
я не знаю как российский дубляж, но в украинском, помимо грязных словечек, проскочило еще и отборного мата с десяток...правильно, что на постере значится, что детям запрещено. а то еще вздумается какой-то мамаше чадо своё на медведика сводить...
я бы тоже посмотрел с таким переводом 
, 
ts 4 авг 2012 в 15:52
Мальчик Джон мечтал о том,
чтобы его плюшевый мишка
Тедди мог научиться
говорить. Однажды он
загадал это желание на
падающую звезду, и внезапно
на следующий день оно
сбылось. Мальчик и медведь
стали лучшими друзьями, но
время шло, парень взрослел,
а у медведя (которого теперь
зовут Тед) потихоньку
портился характер. В итоге он
превратился в проблему,
потому что, в отличие от
выросшего друга, никак не
желает взрослеть, а хочет
только тусоваться и курить
траву, хотя на это почти
никто из окружающих не
обращает внимания. Но
однажды Джон знакомится с
красавицей Лори и
влюбляется в неё. Но Тед видит в ней проблему и
поэтому использует весь свой
характер, чтобы поссорить
Джона и Лори. В итоге это
делает бывших лучших
друзей врагами