зачем руссификатор для ФЛ? Что вам перевести? File, Open, Save? А то вы сами не знаете что это значит. Chorus, Reverb, Flanger? Адекватного перевода этих слов не найдете.
зачем руссификатор для ФЛ? Что вам перевести? File, Open, Save? А то вы сами не знаете что это значит. Chorus, Reverb, Flanger? Адекватного перевода этих слов не найдете.
Zveriok, а ты думал тебе всю от и до прогу переведут, радуйся что хотя бы такое есть. Ты вот сам попробуй перевести хотя бы один плаг, вообще полностью: все выпадающие менюшки, названия, при этом соблюдая и не искажая интерфейс. Я когда начинал подобные вещи, были на вес золота, как этот русик.
Skofyn Reb, скорее всего такие слова как Reverb, Chorus, Flanger, Phaser, Deley - будут ровнятся const, и не будут вообще переводится. А так и будут в оригинале)).
7 мар 2009 в 10:02