Рассадник зла!

Skalpell, в том то и дело, что от такой прикольной песни становится весело и смешно.

Servir, 1. Я не тупая программа. 2. Я переводил для себя, конечно я не супер знаток немецкого, короче перевел так как смог. При этом суть песни стала понятна. / Если кто знает более корректный перевод напишите для сравнения. / Супер индастриал рок группа - это Rammstein.

миcтep Джeйk, лично мне вообще не смешно от этой песни,да и не рок это.

Skalpell, а ЧТО,тогда просвети народ и меня?

Заметил ошибку, песня ниже Mein Herz Brennt.
Обожаю трек Benzin только как не пробовал перевести нормально трудно.
Он течёт по моим венам.
Он спит в моих слезах.
Он льётся у меня из ушей,
А сердце и почки - двигатели.
Вроде припев такой. (может только, не двигатели, а мотор)

миcтep Джeйk, а первые две строчки,что не перевел :)

Skalpell, такой стиль называется индустриальныи рок, и это верно. (Тилль Линдеман, иногда называет их музыку, как танцевальный индустриальныи рок)

Skalpell, а сложно, значений слов много...

Ближе к металлу.Ведь в старом парнящем роке,нет электроники как немцев.

Народ уже с жиру бесится,вот и придумывают разные названия.Ведь кто-то придумал название нью-метал.Отличается от рамы

Извиняюсь за ошибки,иду.А Тиль называет их музыку танцевальным металлом.