Недавно посмотрел фильм. Про нашу локализацию могу сказать два унылых матных слова. Нет, ну как вместо голоса Моргана Фримена могли поставить голос всем известного "читателя надписей на экране"? Ну да ладно, когда нибудь наши локализаторы будут вместо голосов известных актеров приглашать голоса профессиональных актеров (кивок в сторону Шрека). Хабенского в фильм воткнули посто "шоб было" а иначе никак, ведь "я снимаю фильмы только про Хабенского". Да и пристрелили Костю чтобы глаза больше не мозолил. Что до сюжета, так люди, этож комикс! Мы же терпим научно-идиотический бред Халка, и три раза эмо Спайдермена.
Ссылка на пост
7 июл 2008 в 21:22