UT-CORE, вот так примерно выглядит суржик в письменном виде. Зная причуды Элизиума порылась в интернете и нашла такую же тему на одном из форумов, так там рассказ был о мелодичности немецкого языка. Очень аргументировано. Не Рамштайн в примере был, а Шопен, Вагнер и Штраус.

ДoЛeнa, в том то и дело, что почти не слышал и почти не знаю. Поэтому для меня он необычный, и смешной. По любому, если бы я его знал, мне бы не было смешно:)

Я так думаю, что и в русском языке есть слова и словосочетания, которые смешны для украинцев, слабо знающих наш язык:). Ведь так?:)

ДoЛeнa, у меня есть эта песня в mp3 но к чему эта ересь тут?

UT-CORE, анекдот. Грыцько, ты знаешь, як кацапи наше пыво називають? -Нi. -Пiво. -Повбывав бы.

UT-CORE, а ты не думай - попробуй пример привести для начала.

ДoЛeнa, seclub.org/forum/goto/6093153/ - для немцев их язык и кажется мелодичным, никто не спорит:). Но их мама - muter(мута) это что то:-D

Я-твoй Бoг, seclub.org/forum/goto/6093221/ - как я могу привести пример, если я песню ту случайно услышал, названия не знаю и группу тоже. А в украинском не силен, даже примерно текст песни написать не могу:(

Я-твoй Бoг, а я не тебе пример привела, а ему, как редкослышащему украинский язык. И не ересь, а очень смешно. Или лучше затеять интеллектуальный длинный спор ни о чем?

ДoЛeнa, в таком случае эту тему закроют за флуд

ДoЛeнa,эта ,,песня,, есть у меня в телефоне.. Если по такому,,творчеству,,судить о красоте укр.языка..то,уж,извините.

Поэтому не будем флудить и поговорим по теме:)