изизюмa, прям так "Г.Руссия" не называли. Вернее будет Г.Русия, так как Великая Русь стала Руссией (а чуть позже, Россией) уже после объединения всех княжеств и расширения границ. А Русией западные славяне и южные тюрки называли все земли, которые относились к Великой Руси. Очень любопытно преобразование названия Русь в название Россия, ведь считается, что при смешении народов, ставших костяком образования русского народа, росов было меньше, чем русичей и русов, но больше, чем многих прочих. Хоть это и не принципиально, так как произношение названия страны и народов было связано и с местными диалектами народов разрастающегося государства. Ведь говоря Россия, мы говорим не просто название государства, а Руссия, что означает Русь сия - Это Русь.

Ну,если к этому кошмару отнестись без улыбки,то"Русь сия"надо переводить как"Русь эта",а твой вариант"это Русь"будет звучать"се Русь".(не очень благозвучно).А теперь пара наивных вопросов:почему хазары так назвали народ ничего общего с Русью не имеющий?Кто в наше время владет хазарским языком?Ученых,которые так двигают вперед науку,ты не назвал,почему?

изизюмa, не "се Русь", а "сие Русь" или "Русь сие". Если углубиться в тонкости старославянских местоимений, то как сие, так и сия, и сей, можно перевести, как "это", то есть без полового признака к неодушевленным. Россию некоторые древние народы и называли Руссие. Достаточно вспомнить легендарное "Руссие мое". У некоторых народов, а теперь и стран, все так же принято говорить не Россия, а Руссие. Мода ставит указательные местоимения после существительных, к которым они относятся, среди русскоязычного населения встречается издревле.

изизюмa, почему же не имеющий? Современные грузины - это уже несколько другой народ, хоть и имеющий те корни. Кто только из огузских и арабских народов ни захватывал те земли Закавказья, в последствии.

изизюмa, тебе список ученых для дела или как?

изизюмa, чистым хазарским языком сейчас народы не владеет. Его основы встречаются в ряде тюркских, славянских и языков Кавказа. В хазарский язык было много вливаний из иврита. Письменность хазар состояла из хазарских рун и иврита в квадратном шрифте.

che_бypaшka, seclub.org/forum/goto/9017059/ - во,во не углубляйся в эти тонкости,а то окончательно запутаешься!Запомни,в данном контексте"СЕ"!Грузины не были русскими,никто не знает хазарского языка в той мере,чтобы проводить какие-то языковые аналогии.Списка"ученых"мне,конечно,не нужно,эти идиоты и так заполонили все СМИ.

изизюмa, "сие".

изизюмa, никогда в своих сагах скандинавы себя варягами не называют, они всегда писали о варягах как о отличной от себя группе людей. Также в других синхронных источниках. Да кстати в ПВЛ варяги перечислены в списке народов а не професий и отдельно от северогерманцев.

rugir, смотря, кого считать скандинавами. Если германцев, не понятно как оказавшихся в Скандинавии, то логично. Но варяги были и в Ладожской Руси. Кто же они: угро-финны, балты, славяне?

che_бypaшka, seclub.org/forum/goto/9018576/ - понимаю тебя,язык,практически,чужой,а хочется показаться знатоком...Языковые тонкости от тебя ускользают.Так и быть,приведу пример-представь себе ученика у карты."СЕ озеро Байкал и озеро СИЕ самое глубокое.СЕ река Ангара,и река СИЯ единственная,что из него вытекает.СЕ остров Ольхон,и остров СЕЙ самый большой на озере СЕМ." Понял,что явствует из СЕГО?СЕ послание мое,и послание СИЕ для понимающих!Просто беда с тобой,Чебурашка!

изизюмa, про "понимаю" - шутку оценил. Зачем церковный язык с мирским смешиваешь? Это не одно и то же.