Основной недостаток, который находят в книгах по фильмам, и в фильмах по книгам - это несоответствие оригиналу. Так это вещи разные, в фильме, скажем, невозможно передать 5000 страниц мыслей и переживаний героя. Верней, можно, но, в большинстве случаев, это слишком занудно будет. В фильмах экшена больше, или диалогов там. А в книге тоже экшен особо ярко сложно написать, вот и меняют сюжеты, подгоняют, чтоб интересней было. А фанатам оригинала этакие отсупления не нравятся. Просто по разному...
Ссылка на пост
28 ноя 2006 в 12:51