>читаем далее,сначала-"И послал ЕГО Господь Бог из сада Эден обрабатывать(здесь опять сложность...с одной стороны можно что "он"будет работать на землю а с другой,что земля будет работать на него)землю(в оригинале "эт hаадама",то есть алефтав адамы,ее буквы)с которой он взят".И опять сложность "ашер лякух мишам"можно понимать по разному.можно даже понимать как-"которую взял с того времени".и далее читаем "И изгнал(кто изгнал?)"эт"Адама,и и поселился к востоку">
Ссылка на пост
10 мая 2010 в 02:27