Согласно исследованиям В. М. Иллич-Свитыча, праславянский корень восходит к праностратическому -cujha "колючка растения, острие", к тому же корню восходит, например, слово "чюе" (penis) в уйгурском языке. В популярной литературе распространены и другие этимологии (якобы из тюркских или монгольских языков). Так, по основной догадке, при формировании русского языка из древнерусского было заимствовано много слов неформальных диалектов, в основном из "простой мовы", на которой говорили крепостные в XV - XVI веках. Следуя этой теории, "оядурной", вероятнее всего представляет деформацию слов, в свою очередь заимствованных

из монголо-татарского языка предками крепостных в сражениях против Золотой Орды в эпоху Ивана Великого.
Ссылка на пост
16 янв 2011 в 02:53